11 décembre 2010

----------------------------------------------------------------------------
11/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 2 , Washington Capitals 0
Shots: 23 - 21
PIT

PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:72/99=72 %, Challenges:28/47=58 %
WSH

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/79=74 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:22 1-0 PIT

Tyler Kennedy [5] (Martin Látal, Ruslan Fedotenko)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
59:01 2-0 PIT

Maxime Talbot [5] (Kris Russell, Jordan Leopold) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:25 WSH

Dmitri Kugryshev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
37:47 PIT

T.J. Galiardi (5 min for fighting)
37:47 WSH

Scott Walker (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Látal 0 1 1 0 0 1 0 1 7.50 7
R T.J. Galiardi 0 0 0 1 2 1 5 1 14.40 6
R Craig Adams 0 0 2 1 0 1 0 0 17.30 7
R Alexei Ponikarovsky 0 0 3 1 1 0 0 0 19.10 7
C Tyler Kennedy 1 0 2 0 0 0 0 1 6.10 7
C Maxime Talbot 1 0 2 1 2 3 0 1 17.10 7
C Jordan Staal 0 0 3 2 2 1 0 0 17.50 7
C Joe Thornton 0 0 0 0 0 0 0 0 19.40 6
L Ruslan Fedotenko 0 1 2 1 1 1 0 1 6.10 5
L Matt Stajan 0 0 1 1 1 1 0 1 17.10 7
L Pascal Dupuis 0 0 1 1 0 0 0 0 17.30 7
L Evgeni Malkin 0 0 2 1 3 0 0 0 19.10 6
D Kris Russell 0 1 0 0 1 0 0 1 17.30 6
D Jordan Leopold 0 1 1 0 1 0 0 0 16.00 7
D Jay McKee 0 0 1 3 1 1 0 1 24.10 7
D Brooks Orpik 0 0 0 4 1 5 0 1 17.50 7
D Kris Letang 0 0 1 1 0 0 0 1 21.50 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 2 3 1 0 0 22.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 0 0 21 0 0 60.00 10
G Brad Thiessen 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 0 1 0 0 2 0 5.20 5
R Scott Walker 0 0 2 3 5 3 5 -1 16.20 5
R Michael Frolík 0 0 1 1 1 0 0 0 15.10 7
R Milan Hejduk 0 0 2 1 1 1 0 -1 20.50 5
C Mathieu Perreault 0 0 2 0 1 0 0 0 5.40 6
C Michael Nylander 0 0 2 0 0 1 0 -1 17.50 7
C Brendan Morrison 0 0 1 2 1 0 0 -1 16.30 7
C Nathan Horton 0 0 3 3 2 3 0 0 20.20 7
L Tomas Fleischmann 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
L Brooks Laich 0 0 2 2 1 3 0 -1 17.50 6
L Alexander Radulov 0 0 1 3 0 1 0 -1 16.30 7
L Alexander Ovechkin 0 0 5 3 0 3 0 0 20.20 10
D John Carlson 0 0 0 0 1 1 0 -1 18.30 5
D Brian Lee 0 0 1 1 1 0 0 0 15.40 6
D Joe Corvo 0 0 0 0 0 0 0 -1 25.30 6
D Dmitri Orlov 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.20 6
D Ruslan Salei 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.20 5
D Milan Jurcina 0 0 1 2 2 2 0 0 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 2 0 21 0 0 59.20 8
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc-André Fleury
2nd star: Tyler Kennedy
3rd star: Maxime Talbot

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Joe Thornton had his 5 game point streak snapped.

Notes for Washington Capitals:
-Milan Hejduk had his 7 game point streak snapped.

Other notes:
-T.J. Galiardi fought Scott Walker in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 22) , Portland Pirates 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Chris Conner (Keven Veilleux, Marek Bartánus)
1-1 POR Robert Slaney (Jake Hauswirth, Joe Finley)
2-1 WIL Keven Veilleux

Goalies: David McKee - Braden Holtby

----------------------------------------------------------------------------
11/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 2 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 30 - 26
VAN

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:79/91=86 %, Challenges:70/75=92 %

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:49/55=89 %, Challenges:26/39=65 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:07 0-1

Dana Tyrell [3] (Mark Parrish, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
25:39 1-1 VAN

Petr Sykora [12] (Shane O'Brien)
------------------------------------------------------------
45:33 1-2

Scott Gomez [11] (Ryan Malone, Jason Williams)
49:58 1-3

Ryan Malone [10] (Scott Gomez, Marek Zidlicky)
50:49 2-3 VAN

Scott Hartnell [10] (Dustin Brown, Roberto Luongo)
59:09 2-4

Alex Tanguay [12] (Ty Wishart) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:44 VAN

Yann Sauve (5 min for fighting)
48:44

Dana Tyrell (5 min for fighting)
52:04 VAN

Nathan McIver (2 min for roughing)
52:04

Mark Parrish (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Johnson 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 4
R Jordan Schroeder 0 0 3 0 0 0 0 0 16.20 6
R Chuck Kobasew 0 0 4 0 0 0 0 -1 19.00 9
R Daniel Brière 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.10 8
C Jordan Eberle 0 0 3 0 0 0 0 0 6.30 7
C Cody Hodgson 0 0 1 3 0 6 0 0 15.40 8
C Petr Sykora 1 0 5 0 0 0 0 -1 19.40 7
C Nicklas Bäckström 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.10 7
R Sergei Shirokov 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 6
L Patrick O'Sullivan 0 0 2 0 1 0 0 0 16.20 6
L Scott Hartnell 1 0 3 1 0 1 0 -1 19.00 8
L Dustin Brown 0 1 4 1 1 0 0 -1 18.10 8
D Aaron Rome 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
D Shane O'Brien 0 1 0 1 0 1 0 -1 21.00 6
D Alex Edler 0 0 1 3 0 3 0 -1 25.20 8
D Nathan McIver 0 0 2 1 2 2 2 1 15.30 7
D Yann Sauve 0 0 1 0 0 0 5 -2 19.30 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 3 0 0 0 -1 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 1 22 0 0 59.20 5
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matthew Pistilli 0 0 0 0 1 0 0 0 8.40 5
R Mark Parrish 0 1 1 2 0 2 2 0 16.00 7
R Jason Williams 0 1 3 3 0 0 0 1 18.40 8
R Alex Tanguay 1 0 1 0 0 0 0 1 18.40 6
C Howard Dixit 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
C Dana Tyrell 1 0 3 0 2 0 5 0 15.00 7
C Scott Gomez 1 1 3 1 0 0 0 1 18.40 8
C Henrik Zetterberg 0 0 3 0 3 0 0 1 20.00 6
L Stéphane Veilleux 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 4
L Ryan Craig 0 1 0 1 1 0 0 0 15.00 6
L Ryan Malone 1 1 3 0 0 0 0 1 19.30 8
L Vincent Lecavalier 0 0 5 0 3 0 0 1 18.30 7
D Dick Tärnström 0 0 1 1 0 0 0 0 17.10 5
D Paul Mara 0 0 2 1 1 0 0 1 20.20 6
D Ty Wishart 0 1 1 5 1 3 0 1 20.30 9
D Kurtis Foster 0 0 0 2 0 0 0 0 16.00 6
D Marek Zidlicky 0 1 1 0 0 0 0 1 19.30 7
D Mattias Öhlund 0 0 0 2 1 0 0 1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 2 0 28 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Gomez
2nd star: Ryan Malone
3rd star: Mike Smith

Notes for Vancouver Canucks:
-Scott Hartnell scored his 10th goal of the season.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Mark Parrish notched his 10th assist of the season.
-Ryan Craig notched his 10th assist of the season.
-Ryan Malone scored his 10th goal of the season.
-Ty Wishart notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Dana Tyrell beat Yann Sauve in a fight.

Farm game result:
Manitoba Moose 0( 10) , Detroit Vipers 1( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Zenon Konopka (Vladimir Karpov, Valeri Zhukov)

Goalies: Cory Schneider - Riku Helenius