Séries 3

----------------------------------------------------------------------------
12/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 5 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 31 - 19
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:34/45=73 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/86=86 %, Challenges:25/43=56 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:53 1-0 Stephen Weiss [1] (Ryan Kesler)
05:38 2-0 Stephen Weiss [2] (Ryan Kesler, Sami Salo)
------------------------------------------------------------
20:29 3-0 Cory Stillman [2] (Stephen Weiss)
22:49 4-0 Matt Pettinger [2] (Christian Ehrhoff, Matt Stajan)
------------------------------------------------------------
40:55 5-0 Stephen Weiss [3] (Cory Stillman, Dan Hamhuis)
44:59 5-1 Ray Whitney [1] (Paul Mara, Steve Eminger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:53 Matt Beleskey (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
57:56 Ray Whitney (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Johnson 0 0 1 1 1 1 0 0 8.10 6
R Mikael Samuelsson 0 0 2 1 1 1 0 0 14.00 6
R Steve Bernier 0 0 3 1 0 1 0 1 17.50 7
R Ryan Kesler 0 2 3 1 1 1 0 3 20.00 8
C Rick Rypien 0 0 0 1 0 1 0 0 8.10 6
C Manny Malhotra 0 0 2 1 1 1 0 0 13.10 7
C Matt Stajan 0 1 3 1 1 0 0 1 18.40 7
C Stephen Weiss 3 1 4 0 1 0 0 3 20.00 10
L Mason Raymond 0 0 0 1 0 0 0 0 8.10 5
L Nick Tarnasky 0 0 4 2 1 2 0 0 13.10 7
L Matt Pettinger 1 0 3 0 2 0 0 1 18.40 8
L Cory Stillman 1 1 3 0 0 0 0 3 20.00 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 3 0 0 15.50 6
D Christian Ehrhoff 0 1 0 1 0 0 0 1 16.30 7
D Dan Hamhuis 0 1 3 2 0 2 0 3 24.00 9
D Alex Edler 0 0 0 4 2 4 0 0 14.50 7
D Keith Ballard 0 0 1 2 0 1 0 1 21.40 7
D Sami Salo 0 1 1 3 0 0 0 3 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 18 0 0 60.00 9
G Tyler Plante 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Beleskey 0 0 1 4 2 3 2 0 6.10 6
R Devin Setoguchi 0 0 2 1 0 1 0 0 13.20 5
R Alexei Ponikarovsky 0 0 3 2 0 0 0 0 19.20 7
R Bobby Ryan 0 0 1 0 3 0 0 -4 21.10 5
C Logan Couture 0 0 0 0 1 0 0 0 6.10 4
C Doug Weight 0 0 0 0 1 1 0 0 13.20 5
C Ladislav Nagy 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.40 5
C Corey Perry 0 0 2 5 0 2 0 -3 19.50 8
L Ryan Carter 0 0 1 0 1 0 0 0 6.10 4
L Chris Higgins 0 0 2 0 0 0 0 0 13.20 5
L Ray Whitney 1 0 4 0 0 0 2 -1 17.10 6
L Dany Heatley 0 0 3 0 5 0 0 -3 19.10 5
D James Wisniewski 0 0 0 1 0 1 0 0 18.10 5
D Steve Eminger 0 1 0 4 1 1 0 -1 17.40 6
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 1 0 -3 24.20 4
D Luca Sbisa 0 0 1 1 3 1 0 0 14.30 6
D Paul Mara 0 1 0 0 0 0 0 -1 19.30 5
D Lubomir Visnovsky 0 0 0 1 1 0 0 -3 25.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 5 0 26 0 0 60.00 5
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Stephen Weiss
2nd star: Cory Stillman
3rd star: Ryan Kesler

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Ray Whitney ended his 7 game goal drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
12/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 3 , Detroit Red Wings 5
Shots: 25 - 22
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:85/100=85 %, Challenges:30/41=71 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/87=82 %, Challenges:24/37=63 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:09 1-0 Joffrey Lupul [1] (Patrick O'Sullivan, Derick Brassard)
06:21 2-0 Derick Brassard [1] (Marc-André Bergeron, Bryan McCabe)
12:39 2-1 Johan Franzén [1] (Henrik Zetterberg, Todd Bertuzzi)
------------------------------------------------------------
20:53 2-2 Dan Cleary [1] (Jonathan Ericsson, Brian Rafalski)
31:33 3-2 Patrick O'Sullivan [1] (Marc-André Bergeron, Derick Brassard)
------------------------------------------------------------
46:08 3-3 Henrik Zetterberg [1] (Pavel Datsyuk, Nicklas Lidström)
50:03 3-4 Henrik Zetterberg [2] (Pavel Datsyuk)
52:03 3-5 Valtteri Filppula [2] (Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Maxim Mayorov 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
R Stefan Legein 0 0 1 0 1 0 0 -1 11.50 6
R Joffrey Lupul 1 0 3 2 1 1 0 2 17.20 8
R Rick Nash 0 0 2 3 0 2 0 -3 21.20 7
C Marcel Goc 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
C Samuel Påhlsson 0 0 2 2 2 2 0 -1 11.50 6
C Derick Brassard 1 2 3 0 0 0 0 2 17.20 8
C R.J. Umberger 0 0 1 2 1 0 0 -3 21.20 6
L Alexander Svitov 0 0 2 0 2 0 0 0 9.30 6
L Chris Clark 0 0 1 1 2 2 0 -1 11.50 5
L Patrick O'Sullivan 1 1 2 0 1 0 0 2 19.20 8
L Kristian Huselius 0 0 4 0 0 0 0 -3 19.20 6
D Alexei Zhitnik 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.10 6
D Bryan McCabe 0 1 0 0 0 0 0 2 19.20 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 3 0 3 0 -3 25.30 7
D Kris Russell 0 0 0 0 1 3 0 -1 17.40 5
D Marc-André Bergeron 0 2 1 0 0 0 0 2 16.50 7
D Tomas Kaberle 0 0 0 2 0 0 0 -3 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 5 0 17 0 0 60.00 4
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Brandon Prust 0 0 2 2 0 2 0 0 9.20 7
R Adam Pineault 0 0 1 0 2 0 0 -1 13.00 5
R Zack Kassian 0 0 0 1 1 0 0 0 16.30 6
R Johan Franzén 1 0 5 1 2 0 0 3 21.10 8
C Evan McGrath 0 0 1 1 0 0 0 0 9.20 5
C Paul Gaustad 0 0 1 2 1 3 0 -1 13.00 7
R Dan Cleary 1 0 3 1 1 0 0 0 16.30 7
C Pavel Datsyuk 0 2 3 0 0 0 0 3 21.10 8
L Todd Bertuzzi 0 1 0 1 0 1 0 0 9.20 6
L Tomas Holmström 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.00 5
L Valtteri Filppula 1 0 2 0 1 0 0 0 16.30 7
L Henrik Zetterberg 2 1 2 1 1 0 0 3 21.10 9
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 0 1 3 0 -1 13.20 6
D Brian Rafalski 0 2 1 0 0 0 0 2 20.10 8
D Niklas Kronwall 0 0 1 0 1 0 0 1 26.30 6
D Brad Stuart 0 0 1 2 0 2 0 -1 15.00 7
D Jonathan Ericsson 0 1 0 2 1 0 0 1 20.10 6
D Nicklas Lidström 0 1 2 0 0 0 0 2 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 3 0 22 0 0 60.00 6
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Zetterberg
2nd star: Derick Brassard
3rd star: Pavel Datsyuk

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Detroit Red Wings:
-Johan Franzén finally ended his 30 game goal drought.
-Henrik Zetterberg ended his 8 game goal drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
12/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , Calgary Flames 4
Shots: 28 - 31
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:78/93=83 %, Challenges:39/51=75 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:78/91=85 %, Challenges:49/62=77 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:48 1-0 Zbynek Michalek [1] (Joe Pavelski, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
26:39 1-1 Alex Tanguay [3] (Ales Kotalik, Marian Hossa)
33:25 2-1 Joe Pavelski [1] (Zbynek Michalek, Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
44:22 3-1 Martin Hanzal [1] (Joe Pavelski, Danny Markov)
46:39 3-2 Rene Bourque [1] (Jamie Lundmark, Garth Murray)
48:03 3-3 Steve Staios [1] (Ian White, Craig Conroy)
------------------------------------------------------------
67:22 3-4 Robyn Regehr [1] (Daymond Langkow, Marian Hossa)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
37:18 Garth Murray (2 min for roughing)
37:18 Ryan Getzlaf (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
61:26 Ales Kotalik (2 min for tripping)
64:05 Nils Ekman (2 min for high-sticking)

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 2 0 1 0 0 0 9.40 7
L Brett McLean 0 0 2 1 0 1 0 -2 15.00 7
R Nikita Filatov 0 0 2 1 2 0 0 2 22.00 7
R Ryan Getzlaf 0 0 4 1 1 1 2 -1 20.20 7
C Todd Marchant 0 0 2 1 0 1 0 0 9.40 5
C Martin Hanzal 1 0 2 5 1 5 0 -2 15.30 8
C Joe Pavelski 1 2 2 2 2 0 0 2 22.00 8
C Sam Gagner 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.50 6
R Pascal Dupuis 0 0 0 0 1 1 0 0 9.40 5
L Scottie Upshall 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.30 7
L Ryan Craig 0 1 1 0 0 0 0 2 21.30 7
L Thomas Vanek 0 0 4 1 1 0 0 -1 20.50 7
D Nick Petrecki 0 0 0 4 0 3 0 -2 15.00 7
D Zbynek Michalek 1 1 2 1 0 0 0 2 24.10 8
D Dennis Wideman 0 1 2 2 0 0 0 -1 28.20 7
D Janne Niinimaa 0 0 0 0 0 1 0 -2 19.40 5
D Danny Markov 0 1 0 2 2 0 0 2 24.10 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 3 1 0 0 -1 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 27 0 0 67.30 6
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 2 5 0 5 0 0 12.50 9
R Alex Burrows 0 0 2 1 2 1 0 0 15.50 7
R Alex Tanguay 1 0 1 0 1 0 0 0 13.50 7
R Jarome Iginla 0 0 2 2 0 0 0 1 25.00 8
C Jamie Lundmark 0 1 3 2 0 0 0 0 13.20 7
C Garth Murray 0 1 1 0 1 1 2 0 14.20 6
C Craig Conroy 0 1 1 1 3 0 0 0 13.50 6
C Daymond Langkow 0 1 6 0 1 0 0 1 22.30 8
L Rene Bourque 1 0 4 0 0 0 0 0 12.50 8
L Nils Ekman 0 0 1 0 0 0 2 0 15.20 7
L Ales Kotalik 0 1 0 3 2 0 2 0 13.50 6
L Marian Hossa 0 2 4 4 0 0 0 1 25.00 10
D Mark Giordano 0 0 0 0 0 1 0 0 17.40 6
D Steve Staios 1 0 1 2 1 0 0 0 18.10 7
D Robyn Regehr 1 0 3 2 0 1 0 1 34.40 8
D Cory Sarich 0 0 0 2 2 2 0 1 20.00 6
D Ian White 0 1 0 0 0 0 0 0 14.50 7
D Pavel Kubina 0 0 1 3 0 1 0 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 25 0 0 67.30 7
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Pavelski
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Alex Tanguay

Notes for San Jose Sharks:
-Ryan Getzlaf had his 4 game point streak snapped.
-Sam Gagner had his 5 game point streak snapped.
-Thomas Vanek had his 3 game goal streak snapped.
-Thomas Vanek had his 4 game point streak snapped.
-Zbynek Michalek finally ended his 16 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-Jarome Iginla had his 3 game goal streak snapped.
-Jarome Iginla had his 5 game point streak snapped.
-Steve Staios ended his 6 game point drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
12/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 3 , Minnesota Wild 4
Shots: 25 - 26
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/78=83 %, Challenges:31/41=73 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:86/99=86 %, Challenges:25/40=61 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:22 1-0 Rostislav Klesla [1] (Martin Erat)
05:53 2-0 Kyle McLaren [1] (Mike Peca)
------------------------------------------------------------
21:14 2-1 Milan Hejduk [2] (Derek Morris)
26:11 2-2 Milan Hejduk [3] (Brett Clark, Shawn Horcoff)
29:56 3-2 Martin Erat [1] (Rostislav Klesla, David Legwand)
------------------------------------------------------------
46:54 3-3 Mike Modano [1] (Simon Gagné, Matt Carle)
59:53 3-4 Martin Straka [1] (Milan Hejduk, Shawn Horcoff)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:47 Scott Walker (2 min for boarding)
08:19 Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
36:35 Matthew Lombardi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Walker 0 0 1 0 1 0 2 0 11.10 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 3 0 0 0 0 0 14.10 7
R Jere Lehtinen 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.00 7
R Alexander Radulov 0 0 2 0 0 0 0 0 16.50 6
C Mike Peca 0 1 2 1 0 1 0 1 11.00 6
C Matthew Lombardi 0 0 4 1 1 0 2 0 12.30 7
C David Legwand 0 1 0 2 1 0 0 -2 18.30 6
L Steve Sullivan 0 0 0 1 1 0 0 0 16.50 7
C Colin Wilson 0 0 1 1 2 0 0 0 8.00 5
L Sergei Kostitsyn 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 6
L Martin Erat 1 1 2 0 0 0 0 -2 16.30 8
L Paul Kariya 0 0 5 0 1 0 0 0 16.50 7
D Kyle McLaren 1 0 1 6 1 6 0 1 20.10 9
D Ryan Parent 0 0 0 2 0 0 0 -2 17.20 6
D Ryan Suter 0 0 0 1 1 0 0 0 22.30 6
D Denis Grebeshkov 0 0 1 2 0 2 0 0 15.30 7
D Rostislav Klesla 1 1 1 4 0 2 2 -2 20.50 8
D Shea Weber 0 0 2 6 1 4 0 1 23.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 4 0 22 0 0 60.00 5
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Luca Caputi 0 0 0 0 2 0 0 0 9.00 4
R Jakub Voracek 0 0 2 0 1 0 0 0 13.40 6
R Milan Hejduk 2 1 3 0 1 0 0 1 18.30 8
R Alexander Frolov 0 0 3 2 2 2 0 0 18.50 6
C Éric Bélanger 0 0 1 2 0 0 0 0 9.50 6
C Brendan Morrison 0 0 2 1 1 1 0 0 13.40 7
C Shawn Horcoff 0 2 2 0 1 0 0 1 17.20 7
C Mike Modano 1 0 2 0 1 0 0 0 19.10 7
L Bill Guerin 0 0 0 1 0 0 0 0 9.50 6
L Trent Hunter 0 0 3 2 2 2 0 0 13.40 7
L Martin Straka 1 0 1 0 2 0 0 1 17.20 6
L Simon Gagné 0 1 5 0 1 0 0 0 19.10 7
D Greg Zanon 0 0 0 0 0 1 0 0 15.30 5
D Mathieu Schneider 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.30 6
D Derek Morris 0 1 0 4 0 2 0 2 25.10 8
D Dan McGillis 0 0 0 2 0 2 0 0 13.40 7
D Brett Clark 0 1 0 0 1 0 0 1 19.20 6
D Matt Carle 0 1 3 2 0 0 0 0 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 22 0 0 60.00 6
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Shawn Horcoff
3rd star: Mike Modano

Notes for Nashville Predators:
-Mike Peca finally ended his 21 game point drought.
-Steve Sullivan had his 7 game point streak snapped.

Notes for Minnesota Wild:
-Mike Modano finally ended his 11 game goal drought.

Other notes: