13 novembre 10

Buffalo Sabres 3 , Minnesota Wild 0
Shots: 29 - 21
PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:29/39=72 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:35/53=64 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 905576 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:47 1-0 Steve Eminger [3] (Toni Lydman)
------------------------------------------------------------
28:22 2-0 Drew Stafford [6] (Derek Roy, Toni Lydman)
------------------------------------------------------------
47:55 3-0 Drew Stafford [7] (Tim Connolly, Evgeni Malkin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:19 Éric Bélanger (2 min for high-sticking)
13:45 Éric Bélanger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:32 Shane Doan (2 min for high-sticking)
31:32 Martin Havlat (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
53:17 Andrew Brunette (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Ennis 0 0 1 1 2 0 0 0 7.00 5
R Mike Grier 0 0 1 3 1 5 0 0 15.00 8
R Drew Stafford 2 0 4 0 1 0 0 3 16.30 9
R Jason Pominville 0 0 2 3 0 0 0 0 21.30 8
C Claude Giroux 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
C Marcel Goc 0 0 2 1 0 2 0 0 15.00 7
C Tim Connolly 0 1 3 0 1 0 0 3 18.20 8
C Evgeni Malkin 0 1 3 0 0 0 0 0 19.40 8
L Jochen Hecht 0 0 1 0 2 0 0 0 7.00 6
L Nathan Gerbe 0 0 2 0 0 2 0 0 15.00 7
L Derek Roy 0 1 3 1 0 0 0 3 18.00 8
L Thomas Vanek 0 0 4 1 0 0 0 0 20.00 8
D Oliver Ekman-Larsson 0 0 0 2 1 1 0 0 17.30 6
D Toni Lydman 0 2 1 1 1 1 0 3 16.10 7
D Dan Hamhuis 0 0 0 3 0 1 0 0 26.20 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 1 2 0 0 14.50 6
D Steve Eminger 1 0 2 2 0 1 0 3 17.10 9
D Chris Butler 0 0 1 5 0 3 0 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 0 0 21 0 0 60.00 10
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Kalus 0 0 0 1 1 0 0 -1 10.00 4
R Ryan Callahan 0 0 2 1 2 0 0 0 11.50 6
R Louis Leblanc 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.30 5
R Shane Doan 0 0 4 3 0 1 2 -1 18.50 7
C Éric Bélanger 0 0 1 2 0 1 4 -1 10.00 5
C Dainius Zubrus 0 0 2 1 1 2 0 -1 14.40 6
C Rostislav Olesz 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.20 7
C Mikko Koivu 0 0 1 1 0 0 0 0 21.00 7
L Ethan Moreau 0 0 3 1 2 1 0 -1 16.40 5
L Andrew Brunette 0 0 0 2 1 3 2 0 11.50 7
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.00 6
L Martin Havlat 0 0 3 2 0 0 2 0 16.10 8
D Tyler Cuma 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 6
D Matt Carle 0 0 1 0 1 0 0 -3 18.30 4
D Kim Johnsson 0 0 1 0 2 0 0 -1 24.00 7
D Tom Gilbert 0 0 0 1 4 1 0 -1 14.00 4
D Braydon Coburn 0 0 0 2 1 1 0 -1 24.30 7
D Brent Burns 0 0 2 0 1 0 0 0 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 3 0 26 0 0 60.00 7
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Lalime
2nd star: Drew Stafford
3rd star: Tim Connolly

Notes for Buffalo Sabres:
-Derek Roy notched his 10th assist of the season.

Notes for Minnesota Wild:
-Mikko Koivu had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Florida Panthers 2 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 15 - 29
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:24/46=51 %
ATL PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:53/68=77 %, Challenges:35/59=58 %
Attendance: 17418 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 839547 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:56 0-1 ATL Chris Kunitz [7] (Martin Hanzal)
27:41 1-1 Phil Kessel [5] (Henrik Zetterberg, Nick Tarnasky)
32:56 1-2 ATL Dane Byers [10] (Mike Sillinger, Chris Kunitz)
33:15 1-3 ATL Scott Hartnell [5] (Keith Tkachuk, Martin Hanzal)
37:35 2-3 Dustin Byfuglien [3] (Sean Avery, Mike York)
------------------------------------------------------------
58:59 2-4 ATL Zach Bogosian [2] (Jay Bouwmeester) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:45 ATL Dane Byers (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:36 Sean Avery (2 min for tripping)
22:42 Boris Valabik (2 min for tripping)
30:47 Dustin Byfuglien (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
52:34 ATL Keith Tkachuk (2 min for boarding)
55:16 Boris Valabik (5 min for fighting)
55:16 ATL Steve Downie (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Repík 0 0 0 0 2 0 0 -1 6.10 4
R Dustin Byfuglien 1 0 3 2 3 2 2 -1 15.20 7
R Michael Frolík 0 0 1 1 2 0 0 0 16.20 7
R Phil Kessel 1 0 3 0 3 0 0 1 19.10 6
C Greg Campbell 0 0 0 0 2 0 0 -1 6.10 5
C Mike York 0 1 1 0 0 0 0 -1 10.10 6
C Mats Sundin 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.00 6
C Stephen Weiss 0 0 2 1 0 0 0 1 20.40 7
L Nick Tarnasky 0 1 0 2 0 2 0 -1 9.00 7
L Sean Avery 0 1 0 0 1 0 2 -2 16.30 6
L Cory Stillman 0 0 1 1 3 0 0 0 16.00 6
L Henrik Zetterberg 0 1 2 0 1 0 0 0 18.40 7
D Boris Valabik 0 0 0 1 0 1 7 -1 9.50 6
D Jonathan Ericsson 0 0 0 11 1 10 0 0 19.30 9
D Ladislav Smid 0 0 0 8 1 4 0 1 27.40 9
D Ville Koistinen 0 0 0 2 0 2 0 -1 10.10 6
D Bryan Allen 0 0 0 2 0 1 0 -1 23.40 6
D Wade Redden 0 0 3 2 2 2 0 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 25 0 0 59.30 6
G Tyler Plante 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Luke Adam 0 0 0 0 2 0 0 0 6.50 5
R Steve Downie 0 0 1 1 1 1 5 -1 10.30 6
R Dane Byers 1 0 3 4 0 3 2 2 19.20 9
R Scott Hartnell 1 0 1 5 3 4 0 1 20.40 8
C Evander Kane 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
C Mike Sillinger 0 1 2 0 2 0 0 0 14.50 5
C Martin Hanzal 0 2 3 3 0 0 0 2 20.40 8
C Mike Fisher 0 0 3 3 0 2 0 0 20.00 9
L Mark Recchi 0 0 1 1 1 1 0 0 6.50 5
L Patrick Marleau 0 0 2 1 2 1 0 -1 14.00 5
L Chris Kunitz 1 1 3 1 4 0 0 2 15.10 7
L Keith Tkachuk 0 1 3 0 5 0 2 1 19.40 5
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.30 5
D Kimmo Timonen 0 0 0 0 1 0 0 1 15.50 5
D Ryan Suter 0 0 2 3 1 2 0 2 28.00 8
D Roman Hamrlik 0 0 0 0 1 0 0 0 14.50 5
D Zach Bogosian 1 0 3 3 0 2 0 2 21.40 9
D Jay Bouwmeester 0 1 3 6 1 6 0 0 28.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 13 0 0 60.00 6
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dane Byers
2nd star: Chris Kunitz
3rd star: Zach Bogosian

Notes for Florida Panthers:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Dane Byers scored his 10th goal of the season.
-Zach Bogosian finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:
-Steve Downie beat Boris Valabik in a fight.

Colorado Avalanche 3 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 15 - 23
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:74/93=79 %, Challenges:15/39=37 %
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:71/95=74 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 11981 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 549928 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:02 0-1 Bill Guerin [6] (Ruslan Fedotenko, Travis Zajac)PP
12:07 1-1 Devin Setoguchi [7] (T.J. Hensick, James Wisniewski)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
44:06 2-1 Wojtek Wolski [5] (Devin Setoguchi, Derek Morris)
59:03 3-1 Andrew Cogliano [2] (Erik Cole, Wojtek Wolski) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:02 Ruslan Fedotenko (2 min for roughing)
06:41 James Wisniewski (2 min for tripping)
10:15 Bill Guerin (2 min for tripping)
15:04 T.J. Hensick (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
32:26 Bill Guerin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:08 Brett Clark (2 min for cross-checking)
48:58 Tom Kuhnhackl (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 5
C David Jones 0 0 2 1 2 1 0 0 20.30 5
L T.J. Galiardi 0 0 0 0 2 0 0 1 14.50 4
R Devin Setoguchi 1 1 3 0 1 0 0 1 15.00 8
C T.J. Hensick 0 1 1 1 1 0 2 0 13.30 5
L Erik Christensen 0 0 1 1 3 0 0 0 13.40 4
C Andrew Cogliano 1 0 1 2 2 0 0 1 13.10 7
C Jeff Carter 0 0 1 5 2 3 0 1 19.40 8
L Cal O'Reilly 0 0 2 1 1 0 0 0 6.20 6
L Chris Stewart 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
R Erik Cole 0 1 2 0 1 0 0 1 18.50 6
L Wojtek Wolski 1 1 5 2 3 2 0 1 20.10 9
D James Wisniewski 0 1 1 3 1 5 2 0 20.40 7
D Kyle Quincey 0 0 0 2 0 1 0 1 16.10 7
D Derek Morris 0 1 0 2 0 2 0 1 25.40 7
D Scott Hannan 0 0 0 0 1 2 0 0 15.00 5
D Brett Clark 0 0 1 0 1 0 2 1 20.50 6
D John-Michael Liles 0 0 0 0 3 0 0 1 21.10 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 1 0 22 0 0 60.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Troy Brouwer 0 0 0 3 0 3 0 0 9.10 6
R Michael Blunden 0 0 0 2 1 2 0 0 9.00 6
R Wayne Simmonds 0 0 4 3 0 2 0 -1 15.40 8
R Bill Guerin 1 0 3 0 1 0 4 -1 18.20 7
C Craig Adams 0 0 0 2 0 2 0 0 7.50 7
C Brooks Laich 0 0 1 0 1 0 0 0 14.30 6
C Travis Zajac 0 1 2 3 2 2 0 -1 18.40 7
C Jordan Staal 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.20 6
L Tom Kuhnhackl 0 0 0 0 0 0 2 0 7.50 4
L Andrew Ladd 0 0 2 2 1 2 0 0 16.50 7
L Ruslan Fedotenko 0 1 4 1 4 0 2 -1 16.50 6
L Pascal Dupuis 0 0 4 1 1 0 0 -1 16.40 7
D Brooks Orpik 0 0 0 5 0 5 0 0 11.00 8
D Jay McKee 0 0 0 1 1 0 0 -1 16.10 5
D Luke Schenn 0 0 0 2 2 2 0 -1 25.00 7
D Mike Komisarek 0 0 0 3 1 3 0 0 17.50 5
D Marc Methot 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.20 5
D Erik Johnson 0 0 0 1 0 1 0 -1 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 3 0 12 0 0 59.20 5
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Devin Setoguchi
2nd star: Wojtek Wolski
3rd star: Andrew Cogliano

Notes for Colorado Avalanche:
-Andrew Cogliano finally ended his 15 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Pascal Dupuis had his 4 game point streak snapped.

Other notes: