4 décembre 10

Toronto Maple Leafs 5 , Florida Panthers 0
Shots: 25 - 21
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:35/49=70 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:39/55=69 %
Attendance: 16762 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 764347 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:21 1-0 Alex Edler [4] (Dany Heatley, Marian Gaborik)PP
------------------------------------------------------------
29:09 2-0 Dany Heatley [10] (François Beauchemin)
35:28 3-0 Marian Gaborik [13] (Nazem Kadri, Alex Edler)
36:15 4-0 Ryan Kesler [19] (Colin Wilson)
------------------------------------------------------------
40:17 5-0 Colin Wilson [5] (Mike Cammalleri)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:14 Boris Valabik (2 min for cross-checking)
12:16 Sean Avery (2 min for slashing)
17:17 Bryan Allen (2 min for roughing)
17:17 Mike Cammalleri (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:46 Alex Edler (2 min for high-sticking)
31:09 Mike York (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:56 Garnet Exelby (2 min for tripping)
47:12 Matt Beleskey (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 1 1 1 1 0 0 5.40 6
R Chris Clark 0 0 2 1 1 1 0 0 20.10 6
R Ryan Kesler 1 0 2 1 0 1 0 2 19.40 8
R Marian Gaborik 1 1 3 1 2 1 0 2 18.50 8
C Brandon Prust 0 0 0 1 0 1 0 0 6.20 6
C Tyler Arnason 0 0 2 1 2 1 0 0 15.50 5
C Colin Wilson 1 1 3 1 0 0 0 2 15.10 8
C Nazem Kadri 0 1 2 0 0 0 0 2 18.10 7
L Shawn Matthias 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 5
L Matt Beleskey 0 0 2 2 1 1 2 0 14.40 7
L Mike Cammalleri 0 1 4 0 1 0 2 2 14.50 7
L Dany Heatley 1 1 3 0 3 0 0 2 18.10 7
D Garnet Exelby 0 0 0 2 0 0 2 0 16.30 7
D Craig Rivet 0 0 0 3 0 0 0 2 16.00 7
D François Beauchemin 0 1 0 1 0 0 0 2 24.50 7
D Ian White 0 0 0 5 1 4 0 0 13.20 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 3 3 0 0 0 2 20.50 8
D Alex Edler 1 1 1 8 2 5 2 2 28.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 0 0 21 0 0 60.00 10
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Byfuglien 0 0 1 3 3 3 0 0 12.40 7
R Michal Repík 0 0 0 0 3 0 0 0 12.20 4
L Cory Stillman 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.30 5
R Phil Kessel 0 0 4 2 2 0 0 -3 20.20 6
C Greg Campbell 0 0 0 1 1 1 0 0 8.30 5
C Mike York 0 0 1 1 1 1 2 0 12.20 5
C Mats Sundin 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.40 6
R Petr Prucha 0 0 4 0 1 0 0 -3 20.00 7
L Nick Tarnasky 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 5
L Sean Avery 0 0 2 0 1 0 2 0 12.50 5
R Michael Frolík 0 0 3 1 0 0 0 -1 14.40 6
L Henrik Zetterberg 0 0 3 1 0 0 0 -3 20.00 7
D Bryan Allen 0 0 0 0 0 0 2 0 11.10 4
D Boris Valabik 0 0 0 2 1 2 2 -2 20.00 6
D Ladislav Smid 0 0 0 11 0 3 0 -2 28.30 9
D Ville Koistinen 0 0 1 0 0 2 0 0 13.40 5
D Jonathan Ericsson 0 0 0 3 0 2 0 -1 18.40 5
D Wade Redden 0 0 3 1 1 0 0 -3 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 0 20 0 0 60.00 4
G Tyler Plante 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vesa Toskala
2nd star: Alex Edler
3rd star: Marian Gaborik

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Dany Heatley scored his 10th goal of the season.
-Mike Cammalleri notched his 10th assist of the season.

Notes for Florida Panthers:

Other notes:

Minnesota Wild 2 , San Jose Sharks 1
Shots: 15 - 24
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:11/48=22 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:88/99=88 %, Challenges:13/50=25 %
Attendance: 18208 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 808435 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:42 1-0 Mikko Koivu [11] (Kim Johnsson)
------------------------------------------------------------
26:27 1-1 Paul Stastny [8] (Ilya Kovalchuk, Manny Malhotra)
------------------------------------------------------------
46:46 2-1 Louis Leblanc [6] (Braydon Coburn, Brent Burns)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
36:05 Martin Havlat (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Roman Voloshenko 0 0 1 1 1 1 0 0 8.30 5
R Ryan Callahan 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 5
R Louis Leblanc 1 0 3 0 4 0 0 1 16.50 6
R Shane Doan 0 0 3 3 4 5 0 0 18.50 8
C Éric Bélanger 0 0 1 1 3 1 0 0 8.30 5
C Dainius Zubrus 0 0 3 3 3 5 0 0 15.00 6
C Rostislav Olesz 0 0 1 0 2 3 0 1 17.50 6
C Mikko Koivu 1 0 3 2 1 2 0 0 18.40 7
L Ethan Moreau 0 0 0 2 1 2 0 0 10.20 6
L Andrew Brunette 0 0 0 0 2 0 0 0 14.00 5
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 1 3 2 0 1 16.50 6
L Martin Havlat 0 0 0 0 2 0 2 0 17.50 5
D Tyler Cuma 0 0 0 2 1 3 0 0 15.00 6
D Matt Carle 0 0 0 1 0 0 0 1 18.50 6
D Kim Johnsson 0 1 1 0 2 2 0 0 25.20 6
D Tom Gilbert 0 0 0 1 2 2 0 0 14.00 6
D Braydon Coburn 0 1 0 5 3 5 0 1 20.40 7
D Brent Burns 0 1 0 4 2 4 0 0 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 1 0 23 0 0 60.00 9
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 0 3 0 3 0 0 7.20 6
R Bryan Little 0 0 1 0 4 2 0 -1 14.50 5
R Alex Korolyuk 0 0 2 1 0 2 0 -1 17.10 6
R Alexander Semin 0 0 3 3 5 3 0 1 20.40 5
C Logan Couture 0 0 1 1 1 3 0 0 7.20 5
C Jirí Tlustý 0 0 2 1 2 2 0 -1 14.50 5
C Robert Lang 0 0 3 0 4 0 0 -1 17.10 6
C Paul Stastny 1 0 3 0 4 1 0 1 20.40 6
L David Perron 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
L Manny Malhotra 0 1 0 2 3 5 0 -1 14.50 5
L Pavol Demitra 0 0 4 0 2 1 0 -1 17.10 6
L Ilya Kovalchuk 0 1 4 2 2 3 0 1 20.40 8
D Jason Demers 0 0 0 0 0 2 0 -1 15.30 4
D Doug Murray 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.30 4
D Dennis Wideman 0 0 0 0 3 1 0 1 25.00 5
D Nick Petrecki 0 0 0 2 1 2 0 -1 16.50 6
D Sami Salo 0 0 0 1 2 3 0 -1 17.10 6
D Zdeno Chara 0 0 0 3 3 4 0 1 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 2 0 13 0 0 59.20 6
G Tyson Sexsmith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Louis Leblanc
2nd star: Mikko Koivu
3rd star: Josh Harding

Notes for Minnesota Wild:
-Braydon Coburn notched his 10th assist of the season.
-Louis Leblanc ended his 5 game goal drought.
-Louis Leblanc ended his 5 game point drought.
-Shane Doan had his 5 game point streak snapped.

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:

Atlanta Thrashers 4 , Boston Bruins 2
Shots: 24 - 27
ATL PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:19/50=37 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:26/46=55 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 875854 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:39 0-1 Mike Fisher [11] (Sergei Gonchar, Dan Boyle)PP
14:04 0-2 Patrik Elias [16] (Nicklas Bergfors, Nikolai Zherdev)
------------------------------------------------------------
24:42 1-2 ATL Scott Hartnell [10] (Alexander Frolov, Shawn Horcoff)
26:02 2-2 ATL Keith Tkachuk [8] (Alexei Ponikarovsky, Alexander Frolov)
29:42 3-2 ATL Alexei Ponikarovsky [10] (Scott Hartnell)SH
------------------------------------------------------------
41:53 4-2 ATL Dane Byers [14] (Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:14 ATL Alexei Ponikarovsky (2 min for roughing)
09:11 Nikolai Zherdev (2 min for high-sticking)
15:22 ATL Roman Hamrlik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
28:55 ATL Roman Hamrlik (2 min for hooking)
34:23 Nikolai Zherdev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:14 ATL Roman Hamrlik (2 min for roughing)
46:14 Mike Fisher (2 min for roughing)
51:37 Teemu Pulkkinen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Artem Anisimov 0 0 1 1 0 1 0 0 6.00 6
R Steve Downie 0 0 0 0 1 0 0 0 14.30 5
R Dane Byers 1 0 2 5 1 5 0 1 19.00 9
R Scott Hartnell 1 1 1 3 2 2 0 2 20.20 8
C Torrey Mitchell 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
C Mike Sillinger 0 0 0 1 3 0 0 0 12.10 5
C Keith Tkachuk 1 0 1 1 1 0 0 1 16.00 8
C Shawn Horcoff 0 1 6 0 0 0 0 1 20.30 7
L Patrick Marleau 0 0 2 0 2 0 0 0 7.30 4
L Chris Kunitz 0 0 1 1 2 2 0 0 13.40 6
L Alexei Ponikarovsky 1 2 5 1 4 1 2 2 19.20 8
L Alexander Frolov 0 2 2 3 7 3 0 1 19.40 6
D Alexander Sulzer 0 0 0 0 0 1 0 0 13.30 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 1 2 0 6 2 17.10 7
D Ryan Suter 0 0 0 3 2 1 0 0 24.20 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 1 1 0 1 14.10 5
D Kimmo Timonen 0 0 1 2 1 1 0 3 23.30 8
D Jay Bouwmeester 0 0 0 2 2 2 0 0 26.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 25 0 0 60.00 9
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Teemu Pulkkinen 0 0 1 0 0 0 2 -1 8.40 7
R Scott Walker 0 0 2 1 0 3 0 0 13.50 6
R Nikolai Zherdev 0 1 4 2 1 2 4 -1 15.30 7
R Nathan Horton 0 0 1 2 2 2 0 -1 20.40 7
C Evander Kane 0 0 0 2 2 2 0 -1 8.40 6
C Jason Arnott 0 0 2 0 2 3 0 -1 15.00 6
L Patrik Elias 1 0 4 2 0 0 0 0 15.50 8
C John Tavares 0 0 3 2 0 2 0 -1 20.30 8
L Riley Cote 0 0 0 3 1 3 0 -1 8.40 7
C Brad Marchand 0 0 0 0 2 0 0 0 11.50 5
L Nicklas Bergfors 0 1 3 0 0 0 0 -1 18.00 7
L Mike Fisher 1 0 2 1 1 1 2 -1 16.20 8
D Brendan Witt 0 0 0 4 1 6 0 0 17.20 8
D Sheldon Souray 0 0 0 2 1 1 0 -1 17.00 6
D Dan Boyle 0 1 2 2 2 1 0 -2 25.40 6
D Cam Barker 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.20 6
D Zach Bogosian 0 0 0 5 2 5 0 0 20.30 8
D Sergei Gonchar 0 1 2 0 1 0 0 -2 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 20 0 0 60.00 5
G Stephen McCord 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Ponikarovsky
2nd star: Dane Byers
3rd star: Scott Hartnell

Notes for Atlanta Thrashers:
-Scott Hartnell scored his 10th goal of the season.
-Alexei Ponikarovsky scored his 10th goal of the season.

Notes for Boston Bruins:
-Sergei Gonchar notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Vancouver Canucks 2 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 19 - 32
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:41/52=77 %
PP: 1 of 1 (5 shots), Passing:59/66=89 %, Challenges:61/70=85 %
Attendance: 18238 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 935609 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:55 0-1 Petr Cajanek [5] (John Madden)PP
------------------------------------------------------------
21:54 0-2 John Madden [6] (Mark Parrish, Bryan Berard)
39:28 1-2 Daniel Sedin [16] (Steve Bernier, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------
48:03 1-3 Kris Chucko [2] (Petr Cajanek, Ryan Martindale)
56:32 2-3 Peter Schaefer [4] (Lee Stempniak, Steve Bernier)
58:23 2-4 Doug Weight [4] (John Madden) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:29 Arron Asham (5 min for fighting)
03:29 Kris Chucko (5 min for fighting)
10:15 Ryan Johnson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:26 Scott Niedermayer (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 0 1 0 2 5 -1 9.20 6
R Alex Burrows 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.00 5
R Lee Stempniak 0 1 1 0 0 0 0 0 15.50 7
R Steve Bernier 0 2 3 5 1 2 0 1 21.20 8
C Ryan Johnson 0 0 2 1 2 1 2 -1 7.00 7
C Fernando Pisani 0 0 1 1 1 3 0 -1 14.20 6
C Peter Schaefer 1 0 3 0 0 0 0 0 16.10 8
C Henrik Sedin 0 1 0 1 0 0 0 1 21.00 8
L Cody Hodgson 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.10 6
L Mason Raymond 0 0 2 1 0 1 0 -1 14.30 6
L Joe Pavelski 0 0 0 1 0 0 0 0 14.40 6
L Daniel Sedin 1 0 4 2 2 0 0 1 21.00 8
D Mike Funk 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.40 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 1 0 0 0 16.10 6
D Chris Phillips 0 0 2 4 0 0 0 0 23.00 7
D Bruno Gervais 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.10 5
D Shane O'Brien 0 0 2 4 1 0 0 0 17.00 7
D Tomas Kaberle 0 0 2 0 2 0 0 0 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 28 0 0 59.30 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 1 0 3 1 1 1 5 0 6.50 7
R Tyler Kennedy 0 0 1 1 0 1 0 1 14.30 7
R Mark Parrish 0 1 2 1 0 1 0 1 19.20 7
R Marian Hossa 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.20 8
C Ryan Martindale 0 1 0 0 1 0 0 0 7.20 6
C Doug Weight 1 0 2 0 2 3 0 1 13.10 7
C John Madden 1 2 4 1 1 0 0 1 18.40 8
C Jonathan Toews 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.50 7
L Petr Cajanek 1 1 2 0 0 0 0 0 7.50 6
L Bryan Smolinski 0 0 1 0 0 1 0 1 14.10 6
L Martin Straka 0 0 4 0 0 0 0 1 15.50 8
L Patrick Sharp 0 0 3 1 0 0 0 -1 19.50 9
D Eric Brewer 0 0 1 4 1 4 0 1 16.50 8
D Bryan Berard 0 1 1 3 0 0 0 1 18.30 8
D Scott Niedermayer 0 0 1 1 0 0 2 -1 24.40 7
D Marek Zidlicky 0 0 1 0 3 0 0 1 16.40 5
D Duncan Keith 0 0 0 0 0 0 0 1 16.40 6
D Nicklas Lidström 0 0 3 1 0 0 0 -1 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thomas McCollum 2 0 17 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: John Madden
2nd star: Kris Chucko
3rd star: Steve Bernier

Notes for Vancouver Canucks:
-Peter Schaefer finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Kris Chucko ended his 8 game goal drought.
-Doug Weight finally ended his 17 game goal drought.
-John Madden finally ended his 12 game goal drought.
-Petr Cajanek ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Arron Asham beat Kris Chucko in a fight.